走,走
好吧,我们走,伙计们
我们去山洞吧。
嘿 嘿。
你能再检查一下吗?
当然。
我去检查你。
哦不。
嘿,头儿!
我们有麻烦了!
首席!
阿杜尔
牵着他的手,好吗?
我想回家。
我们必须找到更高的地面 逃离水。
这一路,先生
今晚我们什么也做不了。
他们必须呆在山洞里...
就目前而言。
我不认为那是个问题。
教练会照顾孩子们的。
我喘不过气来的时间不够长。
早上好。
请喝一杯冰咖啡。
你听说孩子们的事了吗?
什么男孩?
被困在山洞里的12个男孩
-野猪足球学院 -他们还没有出来
-你怎么知道的? -每个人都在谈论它
我肯定这个国家的每个人都...
正在密切关注这个故事...
关于失踪 野猪足球队。
-有这么多的障碍... -是的,经常下雨
所以水位变得很高...
-早上好 中尉 -早上好,先生
状态如何?
这条电缆来自
今天早上我们驻曼谷的大使馆
好。
在卡德纳热身三五十三个sog。
-把它传给少校 -罗杰,那个
你好。
很抱歉叫醒你,先生。
我肯定你在追踪
有一支足球队被困在山洞里 在泰国北部。
是的,情况如何?
我们已被公司通知说 我们可能要出去了,先生
收到。
不用担心。
-他应该能帮忙 -是的
来,先生
那边,先生
-很高兴见到你,先生 -见到你也很好,先生
你应该得到这些 人们在这里立即。
你碰巧有 他们的电话号码吗?
谢谢。
-你好,罗伯 -嗨
我代表你打电话 泰国政府。
这里的先生们告诉我 你是个洞穴潜水专家
没错。
我们有麻烦了
有些孩子...
消失在山洞里了
今天。。。
我呼吁你们所有人
如果你能帮忙...
在你家外面等。
我们会去?明救援人员 在坦姆朗山洞。
呆在家里,奶奶得走了,好吗?
请女神南非,
?明孩子们走出山洞
克鲁巴·邦楚姆有多重要
这次救援?
每个人都知道
如果克鲁巴邦楚姆来了 ?明孩子们...
不管怎样,他们都会活下来。
但为什么它不得不 是克鲁巴邦楚姆?
我们都相信克鲁巴·邦楚姆...
是转世 南非稳定的男孩...
公主南非下降 爱她稳定的男孩。
这让她父亲非常生气。
于是他命令他的士兵 追捕他
这是真的,你 稳定男孩的转世?
差不太多。
你认为你会 能?明所有的孩子吗?
让我先看看。
-欢迎 -早上好
欢迎。
将军已经要求他的团队 向你介绍情况。
请这样。
这是野猪团队 进入洞穴。
这就是我们相信的地方 他们现在在那里。
如果他们还活着
好吧,他们一直在那里 超过72小时。
现实。
生存的机会是什么?
教练。
这是什么?
我渴了。
来。我带你去
小心。
慢慢来,小心点。
慢慢走,不要着急。
好了,我们就在这里
我们要走 走向入口。
这整个区域背后 我们就是南农山。
当雨下得很大时 我们得到水出来
然后它走出去 那边的池塘
-好的让我们来看看它。 -是的
我们把水从13个地面移来 水井周围都在这里。
但是如果我们继续这样下雨
那我不知道我们能否跟上
很高兴看到你。
旅途怎么样?
还不算太糟
听着,他们什么时候能潜入水中?
泰国海军海豹在那里。
他们说,水流太强了。
我们得等一等
我们来看看好吗?
好。
好吧,所以在这一点上 我想我们需要
准确和最新的信息 关于天气。
我们需要和泰国人谈谈 来计算我们可以抽出多少水
是的,先生。
让我们从物流开始
我们将在600点在这里重新考文
是的,先生。
再往下一点。
是的,是狗屎屯,班莱姆。
哦,阿迪森教授?
男孩们被困在山洞里。
是的,我看了这个消息。
真的很可悲
是的,我们的pvc涡轮喷气泵?
但我已经把它们都卖了
让我想想。
我不知道
如果我有任何剩余,或 可以向任何人借钱
我现在去检查。
泰国当局说,他们 还不允许我们潜水。
他们没有办法知道 孩子们在哪里
对不起。
这是谭小龙先生
从和平地基金会,先生。
你好
你有洞穴建筑群的地图吗?
对不起,我们没有。
是保密的
对不起,没有。
如果他是外国人
我认为你应该去 那边的帐篷
对不起,先生
你从哪儿来?
谭小龙先生来自 和平地基金会,北京。
他是洞穴潜水教练
-你是边山教练? - 是
我需要学习
是的。
跟我来,我会 把你介绍给那些家伙
这是泰国海军海豹行动。
我们不能让外国潜水员进来。
这些是最好的洞穴 潜水员在世界上。
没有其他人像他们一样
对不起,不能潜水。
请原谅我。
水涨得太多了。
我不能承担责任 为了你的安全
他不想为 由于水位的原因,你的安全。
看。
你这里有这些人
你需要让他们做他们的工作。
-没有 -别...别担心我们
我们可以照顾自己。
我饿了。
非常饿。
教练,我能吃什么?
嘿。
你听到鸡了吗?
洞穴里没有鸡,傻子。
我们出去的时候你要吃什么?
我妈妈的猪肉幼虫
莱克阿姨的木瓜色拉。
肯德基。
答案是肯定的。。。
鸡一如既往。
乳房还是鼓棒?
-鼓棒 -乳房
鸡腿。
教练。
你能再带我们去肯德基吗?
哦,就准时了来,来
我们把水泵放在卡车上吧。
我们能每边两个吗?
梦幻 般。
就是这样。
麦,帮他们把它抬进卡车里
男孩们一直在那里 已经太久了
是的,就这个了。
国务委员
班米,洛普布里?
是的,普亚伊通。
议员。
你从我订购的泵...
为9000个雷淹没的稻田。
他们还能工作吗?
是的,他们仍然工作得很好。
早上好。
你从哪儿来?
阿迪森教授联系了我
带来我的pvc涡轮喷气泵
?明孩子们
好的。
没有许可证我不允许上车。
你必须把车停在外面。
你能帮我进去吗?
好吧,回来,先生。
-不能用 -但他们是卡车来的
-线条不够长... -早上好,先生
坚持。我可以帮你吗?
我一路走来 班·莱姆,佩奇布里
我们生产涡轮喷气泵 并销往世界各地。
-你是说水泵? -是的,涡轮喷气式飞机
我真的很想?明孩子们。
你有许可证吗?
不,还没有。 我不知道该联系谁
好,听着
首先,你必须获得许可证
防灾部门 或省行政办公室
这样你就可以参与 在这次任务中,先生
有人能带我去吗?
对不起,我必须接这个电话。
你好,先生?
电线和...
卡车...
彩票,有人吗?
普亚伊通?
你是狗屎屯吗?
-是的,是我 -你好,我是阿迪森教授,先生
终于见到你了
我已经和大家谈过了
他们不让我们进来
有很多程序。
我和他们谈了水泵的事。
-你能等一下吗? -没人会给我们徽章
-你有吗? -这里先拿我的
-太感谢你了 -是的我会在那里见到你的。
-我在和上级协调 -好吧,那太好了
-你有13号吗? -不,他们都走了
我只有9分
所以,你先用这个。
你交替之间 每 10-15 分钟两个调节器。
当你换这个... 按下此按钮。
好。
是的。
很好,很好
这里有些水。
我有一个徽章。
嘿,麦
使用这些小尺寸泵 洞穴永远不会干燥。
是的,波亚伊。如果这样出来 它永远不会干燥。
我们可以把水泵放在那儿。
教练,为什么水涨得这么高?
你说它会下降
水必须先涨起来 在它下降之前。
我们应该把火炬关掉。
保存电池。
我们上了吗?
我住在山洞外
复合在泰国北部 清菜省。
已经7天多了
自从13个年轻的生活
被困在我身后的山洞里
从6月23日晚上开始
他们是否还活着... 真的是任何人的猜测。
这里的人们希望 并为奇迹祈祷
将继续为您带来 更新时发生。
从考索德英语,
这是托德·鲁伊斯,来自清菜。
我们生产pvc涡轮喷气水泵
重量轻,但非常强大。
我真的很想帮忙 山洞里的孩子...
你试过联系州长吗?
不,还没有。我不知道该去哪里。
在省市政厅,先生
我该怎么去那里? 我不知道该去哪里。
教授,你得理解我
如果档案不完整,有人 必须负责。
请听我说,先生
你现在使用的泵 还不够,先生
我带了最好的人 在这个国家给你。
如果你给Pooyai的水泵一个尝试
如果他们不工作...
我会把他们全部带回来的,先生
那你为什么不拿 你的聪明人回到你的家乡
所以你一直在山洞里 你百分之百的自信?
-是的,百分之一百万 -怎么会这样?
我们必须设置涡轮喷气泵。
尽可能快地排水。
因此,我们可以到达内室。
那么,你对目前的设置有何影响呢?
老实说,这就像一个孩子在撒尿...
阿迪森教授又打来电话了。
你不会回答吗?
莱克,我根本不联系波亚伊
他不接电话。
谁?
普亚伊...
你能回来吗?
请回来帮我的侄子。
我求你了
我们怎么知道他们 会让我们进来吗?
我会想办法和他们谈谈的
我不想我的侄子死
好。。。
好吧,我们拭目以向。
请。
嘿,麦
那是泰坦的姨妈在哭...
-我们可以回去 -好的
我会转过身来...
我们做到了,莱克
我们成功了。
公主南非
和稳定的男孩 相爱。
但是她的父亲,国王,非常生气。
于是他命令他的士兵杀了他
对南非来说是多么悲伤。
她真的刺了 自己与她的发夹?
这水是她的血液。
就在她刺伤自己的时候...
血不会停止
然后成为这里的水。
人。
在我们进入之前...
有人记得尊敬她吗?
这只是个传奇
不要想太多。
对不起。
请让我回家。
我们认为有 足够的空间,其中13个
就在这里?
我们期望。
对。
一场好雨...
那也会被淹没吗?
亲爱的女神南非,
请帮我救孩子。
如果我们相信他们就在这里
还有另一个入口吗? 有别的办法吗?
这样我们就不会 不得不沿着这条漫长的道路走?
不能,不可能。
只有一条路我们进去
所以。。。
我已经和每个部门谈过了
他们还没有批准。
这些小泵不可能 会排空洞穴
我试过了一切,波亚伊
我会召集所有的亲戚 向州长请愿!
所以,pooyai tun 可以带来 他的水泵?明孩子们。
莱克,冷静点
我们必须等待。
我们没有解决办法
我能做什么?
我们得等
你好,政委能?
幸运的是,我们有10台水泵
准备交付。
但是他们没有批准我们,议员。
我的一个朋友为 皇家基金会。
他要让我们藉他们的卡车
太棒了
你什么时候到?
普亚伊!
你真是太棒了
我真高兴。
嘿,小心点
把它带进去
小心。
稳重,小心点。
直奔山洞...
仔细。
慢慢。
这样,这种方式。
电工,请打开开关!
我站在嘴里 在清菜的山鲁昂洞穴
在那里努力寻找男孩和教练
上周六在里面失踪了
已经阻碍了
高水位和强水流。
但今天,英国平民
洞穴潜水员正在准备
把线放在更深的里面
水位下降后 基本上一夜之间。
他们通过复位向巨额资金来达到这个要求
远离洞穴建筑群的水
使用特殊的涡轮喷气水泵。
不幸的是,下山的农民
这意味着淹没他们的田地
并摧毁他们的作物。
好吧,我们吃饭吧
加油。来吃吧
奶奶要去稻田
你想来稻田吗?
可能需要重新播种...
麦,3号室的水泵设置了吗?
是的,是的。
我们同时运行两个。
英国潜水员正在适应。
伟大。你能带我去帐篷吗?
我不能正常行走。
嘿。
那是什么声音?
什么声音?
我什么也没听到
你真的没听见吗?
嘿,安静!
谢谢。
如何。。。
你们有多少人?
十三
-十三? -是的
辉煌!
是的。
于是他们进了300-400米深。
我们发现所有13个孩子都还活着
这13人很安全
但我们的任务还不完整
我们来了
没关系。
许多人要来。
野猪足球队的12个男孩
他们的教练现在被发现还活着
诺姆圣坡,在那里发现孩子们...
距离洞穴入口3公里。
弄。
他们找到了男孩
现在,他们已知还活着
注意力已经转向
如何把他们弄出来
当局有三个 桌子上的选项...
1号:把洞钻进山里, 建立备用色版...
选项 2,他们可以泵出水 洞穴,因为他们可以。
但这种方法可能需要4个月 直到季风季节结束
所以最后一个选择...
就是努力去做。
这意味着派潜水员来,带来 他们通过淹没的通道。
基本上,他们进去的方式。
现在到泰国
新视讯发布的地方
12个男孩和他们的教练谁 被困在那里的山洞里...
我会领导吗?
是的。
我们在路口左转,是吗?
吉姆,你看过这个吗?
哦,耶稣
那是一个等待发生的事故。
看到那些小伙子,他们只有 单缸在他们的背上。
在洞穴潜水,你通常 磨损两个气缸。
那些家伙没有装备 洞穴潜水。
那么,你为什么不去泰国 把那些孩子从山洞里拉出来?
吉姆会修好的,嗯?
疼吗?
是的。
普亚伊,你必须停下来 进入洞穴。
否则它会被感染。
没关系。
我只想让孩子们活下来
我今天要为你清理伤口。
微笑,帅哥
给我看两根手指
非常好。
这里支援潜水员 在救援任务中
祝我们好运。
让我们把那些男孩带回家吧。
对不起,先生
我准备好了。
你有朋友吗?
还没有。
让我跟头说。
去那边等
先生。
怎么了?
萨曼是自由的,想和我们一起去。
确定。
你和山姆可以带走西根 坦克到室4。
-好吧 -祝你好运
他同意了。
我们要第二了
是的,先生。
把他们放下
山姆中士,假警
祝你好运。
山姆。
把坦克给我我来吧。
您可以开始返回。
你有足够的空气吗?
是的,我愿意。
好?
是的,先生。
杜姆中士,够了...
山姆中士已经尽力了。
假警长,冷静点
带上担架
冷静。
帮我个手
1,2,向上...
进入很好,但在回来的路上...
至于死者...
他的名字是萨曼·库南中士
我们受过工作训练
在危险的条件下,在任何时候。
即使我们失去了一个团队成员
这是的东西,我们 不得不面对所有的时间。
我们不会失去勇气。
我们的团队将保持强大。
为我们的兄弟姐妹
为我们牺牲生命的人
我们不会让他们的死亡白费。
一名泰国海军海豹潜水员死亡
试图拯救十二个男孩和一个教练
被困在泰国的洞穴系统。
我想给你看一张地图
我们在这里谈论的内容的视觉效果
因为你得到了一个确切的感觉
这些船员一直在处理。
那人昏迷了
在他潜水回来的洞穴。
有更多的季风降雨预报
这意味着更多的洪水 可能从周日。
这都提醒人们巨大的挑战 参与试图把这些男孩的安全。
几个平民潜水员已经 呼吁协助救援工作...
被泰国当局装了...
嘿。
你好。
-你今天怎么样? -还不算太糟
如果我去泰国,你会怎么想?
你为什么去泰国?
去?明山洞里的孩子们
那里已经有很多人了
今天,我们提供淫秽 女神南非。
我们为这13个孩子祈祷
被困在山洞里安全出来。
"南非,多东。
我希望,我希望。
"为你坚强爱的力量的一部分。
"忠诚和坚强..."
"作为山。
上校。
主要。
状态如何?
先生。
泰国人不会让任何人 潜水通道室 3.
不是在他们失去了自己的一个之后。
好吧,我们还剩下什么?
英国洞穴救援 议会,他们在途中
但泰国当局,他们不是 要扣动任何东西的扳机
直到我可以给他们100%的确定性
如果我们继续乱搞
我们会失去一个窗口 与这种天气的机会。
他们在地球上有两英里半
他们在水墙后面
没有这样的救援任务 曾经尝试过
这是前所未有的。
中士,你觉得呢?
这个计划会奏效吗?
嗯,我想如果我们等得太久
我们要耗尽空气了
氧气已经 危险低点15%。
好吧,我打赌他们批准这个计划
当 02 下降到 13 以下时。
有一条路,一条路。
罗杰,先生
让我来告诉你我们 一直在这里工作。
-下午好,头儿 -下午好
梅布阿,请在这里签名。
填写账号。
您的总和是 13,169 泰铢。
您将在 2 个月内收到。
我不会接受的,头儿
请接受它,梅·布阿
你牺牲了这么多
这真的没什么大不了的。
不是吗,大家?
我们的水稻作物可能毁了
但我们总是可以重新种植他们,头儿
但是被困的男孩...
我只是想让他们活着出去
这是政府的钱 ?明男孩。
我不可能接受,对吗?
我不会接受的,先生
我也没有。
我也是。
从第三室到洞穴的入口
我们的人民将负责。
第三室外 到孩子们在哪里
外国球队将负责。
现在,我们有四艘泰国海军海豹
和医生与孩子们。
我让少校解释。
先生,眼睛 世界正在关注我们。
我们有12个孩子
被困在那个洞穴中的足球教练
你可以想象
情绪在高海拔运行。
我们非常了解这种情况。
你建议我们怎么做?
坦白说,先生,我们没时间了。
如果我们现在不采取行动 天气变化
我们可能失去希望和 甚至让其中一人活着出来
可能性有多大?
如果我们现在搬走呢?
我能看见六十,七十 成功率的百分比。
先生。
我们可能输三到四个。
不是所有这些男孩都回家。
季风季节即将来临。
这个洞穴要填满
我们该怎么办?
等到12月... 挖出13具尸体?
这是一个高风险的情况,
-他们不是... -当然这是一个高风险的情况。
洞穴潜水是高风险的。
我需要40公斤的包 好吗?
好。
谢谢。
嘿。
-嗨,吉姆 -嘿,尼亚姆
侧安装翼。
重量皮带线束。
大量的火把。
注册维修套件。
我为你拿到了你需要的那些夹子
好的,欢呼吧
不要让自己僵硬 在泰国,伙计
我会尽量不去的。
州长来了
据所有的说法,平民洞穴潜水员
是那些有经验的人
需要这种类型的情况。
看来泰国军队
与美国人合作 和英国潜水员
去救这12个男孩和他们的教练
水位仍然很高。
我们几乎看不到任何东西。
我们队不能进去。
你们的人什么时候到这儿?
他们六点到达 911航班的点。
然后他们会转移到清菜...
我抓住你了。我们的时间不多了。
好,去给谭小龙一个头。 船长要他在山洞里
我想确保与泰国当局
当你的团队来到这里
没有什么能阻碍我们。
我们得把这些孩子弄出去 在雨开始之前
嘿,谭
听着,这是交易。
米奇上尉要你加入我们的团队
所以我们要在第3室
伯特文你和我
我们要把他们挖出来
对任何人说这话一点,好吗?
我们仍然需要等待 其他外国洞穴潜水员到达。
这是托德·鲁伊斯
住在从tham luang洞穴救援视线
标志安装, 事情要么即将发生
或可能已经开始。
如果你看着我,你就会看到...
有一个绿色的篷布 堵住洞穴入口
随着形势的发展, 我会随时向你通报最新情况。
你...
这是什么?
北方风格的咖喱,先生
-很辣吗? -不辣
味道好吗?
答案是肯定的!
谢谢。
我希望我们能每天这样做饭。
多么可爱的气氛啊
你知道我不明白它是如何混合的 起来。你知道他们寄错了
我会和同事谈谈 在瑞士大使馆
-是的,那很好 -好的,再见
嗨,本。
我们有麻烦了
是的,我该怎么帮忙?
是这些面具我们真的需要 正压选项。
确保空气流出 而不是水进来。
也。。。
它们太大了,不能让男孩的脸。
小伙子们说 尤其是11岁的孩子...
我是说他只是很小
我们采购了几个 正压面罩
从卡迪夫的一家商店
但是我们需要得到他们 今晚乘坐泰国航空公司的航班
所以他们明天就到这儿来
好的,我到大使馆去
他们会和伦敦谈谈
我相信他们会尽力而为 让你准时装备
-请给我们发帖好吗? -会的
你在这儿。
谢谢你的电梯,伙计
祝你好运,伙计,在那儿放松点。
你听说足球队被卡住了吗? 在泰国的山洞里?
不,他们都死了吗?
不,他们发现他们还活着
新闻全部结束,看看吧。
哇。
这些是他们在泰国需要的面具。
下午好,先生
我猜你在这里是为了确保 他们准时到达飞机。
先生,你开车有多快?
他很担心最重的男孩
当我们把他打倒时
他会撞到这块石头吗?
好。我会加剧紧张。
-这一点也不问题 -好的
只要我们期待 最重的孩子
我们很好去。
-沃尼先生 -是的
你想过来吗?
嗨,吉姆 -你好吗?
-很久看不见了 -是的
谢谢。
-飞往曼谷的航班? -是的
谢谢。 我能和你合影吗?
是的,没问题。
合适吗?
是的,先生。
教练。
你建议谁先离开?
尼克
注意
特尔
和马克,先生
他们都住得最远。
他们必须骑很远的自行车。
嗨,吉姆
我叫巴斯上尉
- 欢迎来到清菜 -很高兴见到你
你现在是泰国人民的希望了
嘿,伙计们
好久不见。
大概七年了
嘿 约翰 -嘿,吉姆
我们现在要走了 你们以后可以跟进。
好。
迈克和加里会先给你简报。
好。
祝你好运。
救援。。。
洞穴潜水员和洞穴专家...
总共13个人...
进入山洞...
执行提取的孩子。
每个领向潜水员
约翰、瑞克、杰森和克里斯
将采取一个男孩每个
带领他们从第九室
通过室三。
其他人,包括你
会充当支持潜水员。
你会帮助他们改变坦克
重要的是
你要检查积极的压力 面罩紧贴在脸上。
你知道的
如果这些面具泄漏
那些男孩会淹死
特别是因为他们会 严重镇静氯胺酮。
你所说的镇静是什么意思?
完全无意识。
有多少是在水下?
被淹没的通道大约是 1 公里长
偶尔的空气 口袋沿途。
美国人会?明你
用你的坦克到3号室
那你在3号房间的水里
正如你可以看到的 150,200,350米潜水。
我把你弄到第5室了
当那些家伙过来的时候...
这是检查坦克的问题。
您会有坦克要取代的 如有必要。
正如我所说,只要继续检查那些面具。
好?
你确定我们都很好吗?
与镇子业务是吗?
是的。
我们别无选择
要么是...
或者没有潜水
太冒险了
如果他们惊慌失措
把我们潜水员的生命置于危险之中...
是的,先生,但澳大利亚人 专员昨天告诉我
他们的人民有豁免权 在飞机降落之前...
如果我们再下雨 其中一个男孩会淹死
就像其中一个一样 不从镇静剂中醒来
一旦他们被提取。
这两名英国潜水员 今天要进去了
两个英国潜水员是吗?
第一个...
吉姆·沃尼
上午10:00
康纳
先生。
所以来自英国的潜水员就在这里。
好吧,只要确保英国 潜水员有他们所需要的一切。
是的,先生。
吉姆,你需要一只手拿东西吗?
哦不
我应该没事...油缸在这里。
-谢谢 -任何你想要的,让我知道
改变?
不,谢谢,我更喜欢用我自己的。
谢谢。
我会换坦克的
你们这些把瓶子拉下来,有一个瓶子 杰克丹尼尔等你。
不,谢谢,我宁愿有吉尼斯。
我想我们在这里等。
我想他们会来吉姆
哦,是的,那是杰森
你好吗?
我没事。
我会一直走
这是托德·鲁伊斯
从考索德英语。
我们很高兴能够告诉你
前两个男孩 从洞穴中重新治愈。
我是树查达·佩特查拉
从北方新闻中心报导。
今天我们庆祝成功...
事实上,接近操作的源
告诉我们,他们只是被带出来
几分钟前下午5:40
救援后不到8小时 今天早上开始行动...
营救任务正在全面展开。
我们到了。
我们在这里看到的是救护车...
把男孩们抬出去
救援工作于今天上午10点开始。
救护车应该 把他们从山上拿下来
到这个机场在这里
直升机在那里 等待医疗,他们
约60公里远的医院等待 在清菜市。
但我可以保证 我们已经救出了4只野猪。
依尔尔必须为不 回答所有的问题...
那么,我们预计下午数?
人。
首相
表现出一点尊重,伙计们。
谢谢。
我很高兴认识你。
谢谢大家
谢谢。
谢谢大家 ?明野猪队。
我非常感激。
如果有什么我可以帮你们的
请让我知道。
-谢谢 -好吗?
询问您的签证。
你能怎么处理我的签证?
哦。。。你娶了她
签证没问题。
我有一些礼物给你。
这些是本地的"顶端" 来自泰国的产品。
泰国小吃。
-谢谢 -谢谢
克里斯
艾万不会的
他的真人真在玩。
你能把别人挑出来吗?
确定。。。确定。
吉姆。
看起来伊万今天不能潜水
-他病了 -好的
我们将在6号房间做一个矮个头的人
你能和埃里克一起去吗?
乔希可以取代你的位置?
是的,没问题。
酷。
你不应该再需要空气
比昨天得到6室。
好。
你想换个能改变...
我会请哈里斯医生 告诉你如何平静。
哦,是的。
-是的 -好的
谢谢。
野猪。
哦,你要我拍照,是吗?
谢谢。
准备?
好。
微笑。
回头见。
谢谢。
吉姆。
是的。
-你在那儿,伙计? -是的
好吧...
所以。。。
我们要给孩子们
氯胺酮的肌肉间注射。
血腥的惊人的药物,真的。
它最近主要用于...
作为一个马的镇静剂。
所以,我已经为你准备了这些工具组。
注射器
已预载入。
所以你想找个地方 上大腿上
在这里和这里之间
并注射。
给他们全剂量。
所以...
针头有多深?
只有大约三分之二。
和每个剂量
必须至少相隔十分钟
否则你可能会失去一条气道...
意味着他们将停止呼吸。
好?
-埃里克,是吗? -吉姆,你是怎么做伴侣的
你和我在一起?
-对伊凡的怜?啊? -哦,是的
-他没事吧? -是的,他会没事的
你是怎么被绑进去的?
很久了...
几年前 我的一个朋友去世了潜水和呃.
瑞克,约翰和杰森... 他们过来恢复。
哎呀,伙计...很遗憾听到这个消息。
你自己呢?
我在这里住了一年了。
我的一个朋友在这里...
说他们需要一些手...
所以,我们在这里。
开始准备?
-米奇,你好吗? -你好吗?
我们的埃塔是什么?
英国人走了,你们是下一个。
很好,伙计
你有毒品吗?
是的,哈利已经把我整理好了
我这儿有
好吧,祝你好运 先生们
见你6室是吗?
你没事的埃里克?
都是好朋友
你好吗,伙计?
是的,伙计,我很好
-继续走 -是的
我们是伴侣
分庭6.
家甜蜜的家。
所以。。
那么,泰国的洞穴潜水怎么样?
不知道是公平的
这实际上是我的第一个洞穴
不,我刚搬到这里
我想他们中的大多数实际上都关门了。
在泰国之前呢?
我在埃及住了六年。
那里有一个小技术中心,很棒。
酷
那里也没有洞穴。
不。深墙,毁了我的朋友。
那是一盏灯吗?
是的。
离开你走。
是克里斯,是吗?
他需要一个新的汽缸
好吧,我们没事吧?
封条还行,是吗?
好吧,吉姆
-是的 -你能跟着我出去吗?
好。
它磨损了。
好。
你要我这么做吗?
请吉姆.
好了,我们很好
-再见,是吗? -是的
梅·布阿!
野猪出来了!
他们出来了
好
所以明天我们有 教练也出来了
所以我们需要一个额外的潜水员 把男孩带出去
吉姆。
你认为你能处理吗?
-嗨,吉姆 -嘿
-你好吗? -你好吗?
你看起来很累
是的。
他们让我带出去 明天的一个男孩
哇,这是件大事。
你觉得怎么样?
我吓坏了
你会没事的
是的,潜水很容易。
太难了
你知道你在做什么
在过去的两天里,你干得不错。
所以,你只是去做同样的
然后你回家
我最好睡一觉。
去休息一下吧
是的。
吻。
也爱你。
明天跟你谈
再见。
你昨天在6室?
我们还剩下多少缸?
四个空气和三个02。
-让安德森知道我5分钟后就到 -是的,先生
先生。
听着,这不会改变一件事。
我们不会放松警惕的。
我们不会失望的 我们注重细节。
你八岁八岁
你绝对是摇滚明星
我们有两个大的本垒打。
但是我们不能得到补偿。
时间绝对不是我们这边的。
此低压系统 正朝着我们前进
今天会给我们倾盆大雨...
比我们可能知道该怎么做
在那里要安全。
谢谢少校
你好吗,吉姆?
哦。。。不是太坏
不过昨晚睡得不多。
把五号拿出来...
你会没事的
谢谢你让我一个人呆着 室6虽然,我很感激它。
不用担心。
-好吧,最后一天 -是的
-让我们结束这一点 -好的
吉姆
进展如何?
-我给那个男孩拿了装备 -谢谢
特殊交付。
好。
干杯。
你知道你干得不错,吉姆
你们做的太神奇了
在那个山洞里潜水需要球。
嗯...你们是真正的英雄
跳出直升机
-躲避子弹 -无论如何
而不是你,而不是我。
你好?
你们在吗?
嘿,伙计们。
嘿,吉姆
潜水怎么样?
伟大。
能见度是惊人的。
给你。
不,我很好不,谢谢。
干杯。
他们走了很久吗?
我不知道。感觉就像永远一样
把他放在他这边
吉姆。
去拿你的装备
他需要更多的毒品吗?
我只是给他打了一针
不需要另一个,直到 他得到室5
好。
把他翻过来
呼吸。
武器。
明白了。
呼吸。
好。你这样抱着他
我现在就走,是吗?
见你。
你要我过来吗?
不,不,我很好。我很好。
哦,等一下,他动了。
你能过来吗?
实际上,他拿着我的软管
把他还在那儿,是的。
好。
做。
应该是好的,是?
-我会领路的 -是的
小心。
狗屎
很好
你做得很好
我在这里干什么?!
教练。我们已经安全了
他们来了。
好吧,先生们,鱼上!
一,二,三,电梯。
奥布莱恩,我们有教练
他都很好
罗杰,在途中担架两个。
我们走吧。
我们有教练
很棒的工作 吉姆
真。
难怪。
对于一个孩子来说,他看起来有点大。
也一直醒着
好,停下来,停下
准备?
二,三...
起来...
小心头
和向上。
好工作 谢谢
试着抬起他的腿。
注意岩石。
缓慢而稳重的家伙。脚向上。
慢慢。
保持他的水平。
中士,你想抓住他的脉冲。
缓慢而稳定。重点。
取消剪辑。
一切都好,98超过105。
检查呼吸。
好了,伙计们,我们把他搬回来
好?
把他抬上去
等一下,还没有。
别紧张。
把手放下,好吗?
请保持不动。
我要把眼罩拿出来。
然后你可以慢慢睁开眼睛。
慢慢的现在。
非常缓慢。
慢慢。
慢慢打开它们。
把枕头给我
躺下
不用担心。
你现在安全了
你还记得你朋友的名字吗?
你记得什么吗?
记得有人吗?
钛。。钛。。。
土卫 六。泰坦对吧?
现在每个人都安全了
没担心,好吗?
请保持不动。
每个人都是安全的。
现在每个人都安全了
不用担心。
我们正在?明所有人
放松。
你很快就会看到他们的。
每个人都是安全的。
准备10毫升氧气...
放松。
慢慢呼吸。
深呼吸。
这是一个英雄主义和牺牲的故事
迷住了整个世界 超过两周。
但今晚什么是绝望的任务 最后的手段结束了。
他们说这做不下去了。
但不顾一切,所有13个成员 野猪足球队...
那是最后一个...
安全外出。
正如你能从 我周围的人
每个人都准备庆祝 几乎神话般的比例的成功。
我们无法储存 那些没有你的孩子
我感激不尽。
你们也很棒
没有你,我们不可能做到。
-你是个英雄朋友 -对不起大家
这是孩子们的家庭。
他们想和球队说点什么。
谢谢。
非常感谢。
很乐意为您提供?明。
我们完成了一些事
没有人期望我们可以做
世界上第一次...
Wwe成功了
太高兴了
你感到有责任吗,吉姆
-为了人类的生命? - Oh huge, yes.
你心里是怎么玩的?
嗯...你。。。
您进入此区域
您试图打包所有 应力到一个角落
专注于工作。
和它完全集中。
我被你的所作所为羞辱了
如果我可以这么说
一个来自佩查布里的亲戚...
她在哭
她在哭...
所以。。。
她在哭
想你回去吗?
去帮忙...
她相信我...